Colombian lawyers assisting U.S. clients

Legal Services for U.S. Clients in Colombia

Bilingual attorneys delivering clear, practical counsel for business, family, civil, labor, and criminal matters. Local expertise with U.S.-level service—start with a free case review.

Client photo 1
Client photo 2
Client photo 3
Client photo 4

1200+ Cases Resolved Since 2015

Bilingual attorneys and local expertise in Colombia

Bilingual Attorneys & Local Expertise You Can Trust

From company formation and contracts to real estate, divorce, employment disputes, and defense—get clear English guidance with Colombian legal precision.

Client photo 1
Client photo 2
Client photo 3
Client photo 4

18+ English-Fluent Attorneys

Bilingual attorneys at our Bogotá office
Client meeting room prepared for strategy sessions

Working Hours

  • Mon - Fri :- to (COT)
  • 24/7 :- Emergency Intake

About us

C
o
m
m
i
t
t
e
d
t
o
c
l
e
a
r
w
i
n
n
i
n
g
l
e
g
a
l
s
t
r
a
t
e
g
y

We are a bilingual Colombian law firm helping U.S. clients navigate business, real-estate, dispute resolution, and immigration matters in Colombia. Clear guidance, fast response, and measurable outcomes—so you can make confident decisions across borders.

U.S.–Colombia Cross-Border Expertise

Transparent Fees & Same-Day Intake

Trusted by 500+ clients & investors

our services

Bilingual Legal Services for U.S. Clients in Colombia

U.S.-style communication, clear pricing, and fast turnaround. From company formation and contracts to visas, family matters, and civil litigation, our bilingual attorneys (EN/ES) guide you end-to-end with rigorous documentation and predictable timelines.

Contract disputes, damages, debt recovery, and injunctions. Strategic pleadings, evidence control, and settlement-first tactics to save time and costs.

Divorce, custody, prenups, and international family matters. Discreet representation and bilingual agreements aligned with U.S. expectations.

Visitor, work, investor, and residency visas; citizenship pathways. Full document handling and step-by-step checklists to avoid rejections.

Company formation (SAS), contracts, compliance, and M&A support. Diligence, bilingual templates, and rapid filings coordinated with your U.S. schedule.

why choose us

Why our trial lawyers make the difference

Our bilingual trial team represents clients on both sides of the aisle—defense and plaintiff—throughout Colombia. We craft courtroom strategies that protect your rights, pursue compensation, and communicate clearly in English and Spanish for U.S. and international clients.

Defense & Plaintiff Excellence

Seasoned litigators for criminal and civil trials. We design evidence-driven arguments to defend your case—or to prosecute and secure the damages you deserve.

Bilingual, U.S.-Ready Counsel

Fluent English & Spanish. We translate Colombian law into clear next steps, coordinate evidence collection across borders, and keep you informed at every stage.

Bilingual trial lawyers in Colombia representing U.S. clients

Secured results for 1200+ clients

our feature

D
i
s
c
o
v
e
r
t
h
e
k
e
y
f
e
a
t
u
r
e
s
o
f
o
u
r
l
e
g
a
l
m
e
m
b
e
r
s
h
i
p
s

Unlimited Consults, Flat Monthly Fee

Call or chat anytime with bilingual attorneys (EN/ES). No surprise fees—just ongoing, expert guidance when you need it.

24h

Priority case review

Bilingual Portal & Case Tracking

English/Spanish dashboard for documents, updates, and reports—clarity for U.S. clients managing matters in Colombia.

3k+

Consultations delivered

US–Colombia Coverage

Business, investments, and personal matters handled by trusted bilingual counsel with local insight and global standards.

96%

Membership renewal rate

what we do

What we do to protect your case

We deliver fast, confidential Legal Case Reviews for U.S. clients with matters in Colombia—business disputes, contracts, family, immigration, and investments. You’ll receive a clear, bilingual roadmap within 24–48 hours to decide the best next step with confidence.

Confidential Case Review

We analyze facts, documents, and jurisdiction to identify strengths, weaknesses, and immediate risks—keeping your privacy first.

Strategy & Risk Assessment

Actionable options (U.S./Colombia), realistic timelines, and budget visibility—so you can choose a path with full clarity.

Evidence & Filing Preparation

We outline the evidence checklist and draft your first filings or responses, accelerating defense or plaintiff actions from day one.

How it works

Your case monitoring journey, step-by-step guide

Secure Intake & Conflict Check

Begin with a confidential consultation. We verify conflicts, execute an engagement letter, and activate your Lawtrack portal for secure access.

Case Assessment & Docket Sync

We review filings, collect key documents, and sync Colombian court dockets so your dashboard updates automatically with hearings and deadlines.

Real-Time Monitoring & Alerts

Get instant notifications for new filings or status changes—delivered in clear English and Spanish—so you can act before critical cutoffs.

Attorney Guidance & Next Steps

Your assigned lawyer translates updates into strategy—explaining options, recommending actions, and executing filings, motions, or negotiations.

E
x
c
l
u
s
i
v
e
O
f
f
e
r
f
o
r
U
.
S
.
C
l
i
e
n
t
s

U.S. citizens handling Colombian matters get a complimentary 30-minute consultation—bilingual, confidential, and focused on clear next steps.

Secure Client Portal (Lawtrack)

24/7 encrypted access to documents, status, and messages with your assigned attorney.

Free First Consultation (U.S.)

30-minute bilingual session to understand your case and options—no cost, no obligation.

U.S.–Colombia Case Strategy

Clear cross-border plan for disputes, contracts, investments, immigration, and family matters.

Fast Updates & Next Steps

Timely guidance via email or portal so you can decide with confidence—no guesswork.

Talk to a Bilingual Attorney

Start your case with a bilingual Colombian attorney

Struggling with Colombia legal issues? Bilingual experts guide U.S. clients in plain English on immigration, family, business, real estate, and litigation.

  • EN/ES attorneys • U.S.-friendly hours
  • Secure Lawtrack portal & Truerify-verified
Bilingual Colombian attorney consulting a U.S. client

Frequently Asked Questions

Common questions from U.S. clients about our bilingual legal services

Your first 15-minute strategy call with our English–Spanish attorneys is 100% free. Ongoing representation is billed transparently from USD 159–399/hour depending on complexity, with no hidden fees.

Yes. We handle every step remotely via secure video-conferencing, e-signature, and our encrypted LawTrack portal—so you can sign, share evidence, and monitor deadlines from any U.S. time zone.

Absolutely. All senior counsel on your matter are certified bilingual. With a growing team of English-fluent attorneys across top Colombian practices, you’ll never need an interpreter.

We cover the legal issues most requested by U.S. citizens and investors, including:

  • Business & M&A: Company formation, contracts, negotiations.
  • Real Estate & Property: Due diligence, closings, asset protection.
  • Immigration & Visas: Investor, digital-nomad, marriage/residency.
  • Civil & Commercial Litigation: Defense and plaintiff representation.
  • Family Law: Divorce, custody, prenups/postnups.

Need legal help? We’re here for you.

Get Your Free Consultation

Testimonials

Loved by +640 Americans

Real experiences from U.S. clients we’ve helped with Colombian legal matters — bilingual counsel, clear next steps, and dependable follow-up.

Daniel Harris - Civil Case Review
Matthew Lewis - Family Legal Advisory
Jessica Morgan - Commercial Litigation

“Clear, practical guidance. They mapped Colombian procedure to U.S. expectations and kept me updated in English the whole time.”

Daniel Harris

Civil Case Review

“Family law cases can be emotionally draining, but the lawyers provided compassionate and professional support. Their advice was clear and incredibly helpful!”

Matthew Lewis

Family Legal Advisory

“The team moved fast to gather documents, explained each option plainly, and coordinated everything through their secure portal.”

Robert Adams

Family Case Review

“They handled filings and negotiations from abroad without friction. Communication and strategy were excellent end-to-end.”

Jessica Morgan

Commercial Litigation

Latest blog

Explore our latest legal insights for U.S. clients in Colombia